"как пить дать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непременно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так-так, — сказал Штрум и подумал: «Дмитрий Петрович, мне не до философии, ведь меня посадить могут. Как пить дать! Вот я в Казани поговорил откровенно с таким дядей — Мадьяровым».",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Сергей Бакатов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "Сергей Бакатов, «Жур и Журка», записки ветеринарного врача // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Улетит! Как пить дать — улетит! — Вот это мы сейчас и проверим! — С лёгким замиранием сердца я бросил утку в сторону водоёма.",
          "title": "Жур и Журка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязательно, непременно; вне всякого сомнения"
      ],
      "id": "ru-как_пить_дать-ru-phrase-ERpPfF3A",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. обязательно, непременно; вне всякого сомнения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈpʲidʲ ˈdatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наверняка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "как выпить дать"
    }
  ],
  "word": "как пить дать"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непременно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так-так, — сказал Штрум и подумал: «Дмитрий Петрович, мне не до философии, ведь меня посадить могут. Как пить дать! Вот я в Казани поговорил откровенно с таким дядей — Мадьяровым».",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Сергей Бакатов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "Сергей Бакатов, «Жур и Журка», записки ветеринарного врача // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Улетит! Как пить дать — улетит! — Вот это мы сейчас и проверим! — С лёгким замиранием сердца я бросил утку в сторону водоёма.",
          "title": "Жур и Журка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязательно, непременно; вне всякого сомнения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. обязательно, непременно; вне всякого сомнения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈpʲidʲ ˈdatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наверняка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "как выпить дать"
    }
  ],
  "word": "как пить дать"
}